An ambident nucleophile is an anionic nucleophile whose negative charge is delocalized by resonance over two unlike atoms or over two like but non-equivalent atoms.  The most common ambident nucleophiles are enolate ions.  For example, the resonance forms of acetone enolate are shown below.

The hybrid can be drawn roughly as follows.